jueves, 28 de julio de 2011

Yumeiro Patissiere

MANGAKA: Natsumi Matsumoto

N DE TOMOS: 5¿?

GENERO:COMEDIA,ROMANCE,SHOJO,FANTASIA,SCHOOL,COCINA

ESTADO:EN pROCESO

IDIOMA: ESpAÑOL
 
FUENTE: WIKIPEDIA

Traduccion y edicion por :
cap 1a :andru 
1b-2: setsuka
3 en adelante: Fanny

RESEÑA: Amano Ichigo sueña con ser una pastelera como su abuela lo era antes de morir, pero es muy torpe y no tiene idea de cocina. Un profesional de dulces Henry Lucas, le dice que se inscriba en la Academia St. Marie, una escuela culinaria de dulces. A su llegada se encuentra con la estatua de los “Espíritus de Dulces” y pide un deseo. Luego ella es bien recibida por dos del grupo de “Príncipes de Dulces” llamados Hanabusa y Andou. En su primero clase es ubicada en el Grupo A, o sea en los grandes pasteleros con altas notas. Ella al principio,tiene un mal comienzo con el tercero de “Príncipes de Dulces”, Kashino. Esa noche conoce a Vanilla un “Espíritu de Dulces” que se convertirá en su compañera y aprenderá a cocinar y mejorar sus cualidades mientras avanza la serie. También hará amigos, conocerá a otros espíritus y vivirán grandes aventuras con sus amigos.

 Comentario particular: Se que muchos han visto el anime,pero si bien la historia principal  es la misma hay muchas situaciones que no lo son y varias escenas romanticas que no se dan en el anime(kashino e ichigo u.u)....Asi que ot@kus a full les recomienda que le den un vistazo a aquellos que se quedaron con ganas de ver algo mas(lo que no se emitio en el anime)!!!! >.<

TOMO 1




Tomo 2

Capitulo 5

 Tomo 3



 Tomo 4




 Tomo 5




 Tomo 6



 Tomo 7

 Tomo 8



 Tomo 9

 Tomo 10



 Tomo 11


 Tomo 12  




esperamos lo disfruten >.<

De parte del Staff!!!

hOLA fAMILIA!!!

Si se sintieron comodos en este humilde sitio los invitamos a q nos visiten en Diary of ot@kus(enlace en el menu)

Y estaremos esperandolos en las redes sociales de ot@kus

11 comentarios:

  1. Muchas Gracias por traducir este manga hace mucho tiempo que lo estaba buscando :D

    ResponderEliminar
  2. Muchas Gracias por traducir este manga hace mucho tiempo que lo estaba buscando :D

    ResponderEliminar
  3. Muchas Gracias por traducirla hace mucho tiempo que la estaba buscando :D

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias por traducir este manga, me hace mucha ilusión. Una preguntita más o menos cuanto tardareis en traducir el siguiente?

    Arigato

    ResponderEliminar
  5. Grax por lo dicho!!!jejeje >.< ,la verdad no depende de en cuanto si no de cuando,en pueda subir un nuevo capi.... lo haremos lo mas antes posible, lo que sucede que este manga esta de momento sin traductor oficial,jejejej si alguien quiere ayudar con este proyecto mandenos un email a fans_a_n_i_m_e@yahoo.com.ar >.<

    ResponderEliminar
  6. Gracias por traducir el volumen 2!!

    ResponderEliminar
  7. esta bueno pero no se ingles D: ojala que los puedan subir sub español al menos :P

    ResponderEliminar
  8. yo lo puedo traducir al español si quieren

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. nos encantaria que te nos unieras!!!!!! mandanos un email a fans_a_n_i_m_e@yahoo.com.ar asi nos podemos contactar mejor!!! >.<

      Eliminar
  9. WAAAA! muchas gracias por el aporte >-< ojala estuviesen en español, pero en ingles me vale, jeje, estoy deseosa por seguir leyendo, gracias!!! >w<

    ResponderEliminar

Contact us

Shugo Chara - Amu Hinamori